Strong's KJV Luke 23:54 And that day was the preparation, and the sabbath drew on.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 23:54 And that day was the preparation, and the sabbath drew on.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 23:54 And the day was a preparation, and sabbath was approaching,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 23:54 It was the day of the Preparation, and the Sabbath was drawing near.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 23:54 And that day was the preparation, and the sabbath drew on.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 23:54
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/
agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/	preparation Preparation παρασκευή~paraskeue~/par-ask-yoo-ay'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	sabbath (day), week Sabbath (day), week σάββατον~sabbaton~/sab'-bat-on/
begin to dawn, X draw on Begin to dawn, X draw on ἐπιφώσκω~epiphosko~/ep-ee-foce'-ko/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 23:54
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5707]
preparation Preparation παρασκευή~paraskeue~/par-ask-yoo-ay'/	sabbath (day), week Sabbath (day), week σάββατον~sabbaton~/sab'-bat-on/
begin to dawn, X draw on Begin to dawn, X draw on ἐπιφώσκω~epiphosko~/ep-ee-foce'-ko/	[5707]

Luke 23:54 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[2250]	[2258]	[3904]	[2532]	[4521]	[2020]
[kai]	[hemera]	[en]	[paraskeue]	[kai]	[sabbaton]	[epiphosko]
καί ΚΑΊ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ	ἦν ἮΝ	παρασκευή ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ	καί ΚΑΊ	σάββατον ΣΆΒΒΑΤΟΝ	ἐπιφώσκω ἘΠΙΦΏΣΚΩ
and, also, both, ...	age, + alway, (mi...	agree, be, X hav...	preparation	and, also, both, ...	sabbath (day), week	begin to dawn, X ...
ίακ	αρέμἡ	νἦ	ήυεκσαραπ	ίακ	νοταββάσ	ωκσώφιπἐ
[iak]	[aremeh]	[ne]	[eueksarap]	[iak]	[notabbas]	[oksohpipe]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [3904]

3904

1 Original Word: παρασκευή
2 Word Origin: as if from (3903)
3 Transliterated Word: paraskeue
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1,989
5 Phonetic Spelling: par-ask-yoo-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: as if from [3903;]3903; readiness:--preparation.
8 Definition:

a making ready, preparation, equipping
that which is prepared, equipment
in the NT in a Jewish sense, the day of preparation
1. the day on which the Jews made necessary preparation to celebrate a sabbath or a feast

9 English: preparation
0 Usage: preparation

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4521]

4521

1 Original Word: σάββατον
2 Word Origin: of Hebrew origin (07676)
3 Transliterated Word: sabbaton
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1,989
5 Phonetic Spelling: sab'-bat-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(07676);](07676); the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e. the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications:--sabbath (day), week.
8 Definition:

the seventh day of each week which was a sacred festival on which the Israelites were required to abstain from all work
1. the institution of the sabbath, the law for keeping holy every seventh day of the week
2. a single sabbath, sabbath day
seven days, a week

9 English: sabbath (day), week
0 Usage: sabbath (day), week

Strong's Dictionary Number: [2020]

2020

1 Original Word: ἐπιφώσκω
2 Word Origin: a form of (2017)
3 Transliterated Word: epiphosko
4 TDNT/TWOT Entry: 9:310,1293
5 Phonetic Spelling: ep-ee-foce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a form of [2017;]2017; to begin to grow light:--begin to dawn, × draw on.
8 Definition: